Simulation of Damage Due to Alkali–Silica Reaction in a Concrete Model at the Macroscale Level