PIV - Measurement of the early transition of a rotating flow in a closed cylinder