pp-wave/Yang–Mills correspondence: an explicit check