Polymorphism in Li2(Fe,Mn)SiO4: A combined diffraction and NMR study