Increased emergency department chief complaints of fever identified the influenza (H1N1) pandemic before outpatient symptom surveillance