Quantitative approach to breather pair appearance in nonlinear modulational instability.