Spontaneous exchange bias: Unidirectional anisotropy in an otherwise isotropic system