String loop corrections to Kähler potentials in orientifolds