An evaluation of methods for the simultaneous detection of Cryptosporidium oocysts and Giardia cysts from water