Limiting Laws and Counterion Condensation in Polyelectrolyte Solutions II. Self‐Diffusion of the Small Ions