Microgel Heterogeneous Morphology Reflected in Temperature-Induced Volume Transition and 1H High-Resolution Transverse Relaxation NMR. The Case of Poly(N-vinylcaprolactam) Microgel