A magnetic field-dependent modulation effect tends to stabilize light transmission through binary ferrofluids