Latitudinal variation in a photoperiod response gene in European barley : insight into the dynamics of agricultural spread from 'historic' specimens