The effect of kinetic rate uncertainties on gasdynamic laser performance