A paradoxical case of dieckmann cyclisation