Birefringence effects in space-division multiplexed fiber transmission systems: Generalization of Manakov equation