Size-Dependent Crystalline and Magnetic Properties of 5–100 nm Fe ₃ O ₄ Nanoparticles: Superparamagnetism, Verwey Transition, and FeO–Fe ₃ O ₄ Core–Shell Formation