Coherent Josephson radiation from an array of two Dayem bridges