Genomic insights into the population structure and history of the Irish Travellers