Octahedral vs tetrahedral coordination of the co(II) ion in layer compounds: CoxZn1−xIn2S4(O⩽x⩽0.46) solid solution