Practical Quantum State Tomography for Gibbs states