Data Integration through Proximity-Based Networks Provides Biological Principles of Organization across Scales[W]