Microscopic Hopping Mechanism of an Isolated PTCDA Molecule on a Reactive Ge(001) Surface