Contribution a l'analyse du langage oral spontané

Cette these porte sur le traitement du langage oral spontane dans le contexte du dialogue homme-machine. En partant du constat que l'usage de la langue orale s'ecarte d'une "bonne" syntaxe de l'ecrit, des methodes de traitement particulieres sont alors developpees pour adresser des phenomenes grammaticaux et extragrammaricaux comme les repetitions, hesitations, auto-corrections, faux-departs, etc. Une approche de traitement des extragrammaticalitks basee sur l'analyse d'un corpus ainsi qu'un formalisme grammatical pour l'oral (Sm-TAG) sont proposes et implementes dans trois outils : Corrector, Oasis et Navigator. Les resultats d'evaluations quantitatives et qualitatives de ces outils sont donnes et commentes.