Left turn to legalism: fact-finding inquiries as political critique in 1970s India