Solute nucleation and growth in supercritical fluid mixtures