Use of a Guided Imagery Mobile App (See Me Serene) to Reduce COVID-19–Related Stress: Pilot Feasibility Study