Pseudo-observables in Higgs decays