Health‐related quality of life after carbon‐ion radiotherapy for prostate cancer: A 3‐year prospective study