Observation of the ABC effect and final-state isospin