Surface pion condensation in finite nuclei