Mass‐produced Cu nanoparticles as lubricant additives for reducing friction and wear