Experimental study of methane and carbon dioxide solubility in 1,4 butylene glycol at pressures up to 11 MPa and temperatures ranging from 303 to 423 K