N-Heterocyclic Carbene-Platinum Complexes Featuring an Anthracenyl Moiety: Anti-Cancer Activity and DNA Interaction