The game-theoretic value and the spectral radius of a nonnegative matrix