Renaturation of condensed DNA studied through a decoupling scheme