Heavy metal depuration in flat tree oysters isognomon alatus under field and laboratory conditions