Prevalence and pattern of gluteus medius and minimus tendon pathology and muscle atrophy in older individuals using MRI