Coding Episode Boundaries with Marked Structures: A Cross-Linguistic Study