Pausing for thought: Disrupting the early transcription elongation checkpoint leads to developmental defects and tumourigenesis