Guest-guest interaction and phase transitions in the natural zeolite laumontite