Modelling the concrete-real environment interaction to predict service life