High-Throughput Super-Resolution Microscopy for Reconstructing Molecular Architecture