Discovery of a Small Side Cavity in Sphingosine Kinase 2 that Enhances Inhibitor Potency and Selectivity.