Particle size-related limitations of persistent phosphors based on the doped Y3Al2Ga3O12 system