Onset of radial flow in p+p collisions