Computational simulation data using the Lattice Boltzmann method to generate correlations for gas diffusion layer parameters