The Role of Aggregated Forest Harvest Residue in Soil Fertility, Plant Growth, and Pollination Services