A complete invariant for the topology of one-dimensional substitution tiling spaces