Bidentate and monodentate bonding modes of the 1,3-diaryltriazenido ligand in ruthenium(II) and platinum(II) complexes